Poezia e în firea poprului românesc și e singura comoară a sufletului său, care în cursul veacurilor grele de suferinți l-a însoțit, ușurându-i greul vieții, și l-a îndulcit, mângâindu-i sufletul, iar din zilele de fericire ne-a păstrat bogăția sufletului său sănătos, vesel, senin și nobil. Multă jale și durere, mult chin și batjocură a îndurat poporul ardelenesc din partea ungurilor în decursul războiului european! Suferințe pe câmpul de luptă, suferințe acasă! Nu s-a putut ca aceste suferințe să nu scoată din adâncul inimii poporului necăjit coardele poeziei ca să cânte durerea. Câte inimi s-ar fi zdrobit de durere și de dor, dacă n-ar fi pășit poezia ca să le mângâie și să le ușureze? În versuri și-a turnat dorul și jalea, patimile și suferințele soldatului la front, în versuri i-au răspuns cei de acasă și versul le-a fost mângâierea și nădejdea. În ele veți găsi resignarea și optimismul sănătos al țăranului, alăturea cu decepțiunea și durerea, care capătă o nuanță plăcută prin ajutorul artei poetice. Ele au un ton religios, țăsut cu fire puternice de sentimente curate, morale. Credința și nădejdea în Dumnezeu, bucuria împreunată cu durerea și împlinirea datoriei, iubirea de patrie și nostalgia, dragostea nemărginită față de soție și familie, și nădejdea într-o soartă mai bună a neamului nostru pe urma suferințelor îndurate pentru alții.
Poezii culese din războiu, aranjate și publicate pentru popor.
Dr. Emil Precup, director la Liceul Petru Maior din Gherla
Păsărică
de Toma Hulpe din Teutiș
Păsărică, glas cu jele,
Zboară, spune-i mândrii mele
Că dorul de ea
Mi se rupe inima.
Păsărică din ogor
Eu pe tine așa te jor
Să mă slujești cu dreptate
Și să zbori foarte departe
Și să zbori peste tot locul
Și să-mi mai stâmperi tu focul.
Foc e dorul mândrii mele
Care o doresc cu jele.
Foicică de podbal,
Zbori, pasăre, prin Ardeal,
Spune-i mândrei adevărat
Numai pe cum m-ai lăsat.
Când de la mine-ai plecat.
Foicică de bujor,
Spune-i că trăiesc cu dor
Prin Polonia Rușilor,
Tot în fața gloanțelor
Din partea dușmanilor,
Cu mare dor și urât
Cătunesc tot în pământ.
Foaie verde și una,
Pe afară nu pot sta
Că prinde Rusu-a pușca
Și vin gloanțele pe noi
Ca albinele din roi,
Dar de gloanțe nu m-i frică,
Că nu așa rău ne strică,
În piept, în cap ne lovește
De viață te lipsește,
Când aud că tunul vine
Tremură inima-n mine
Căci glonțu acela de tun
Mulți voinici lasă pe drum
Fără mâini, fără picioare,
O, vai ce durere mare!
Mamei
de Toma Hulpe din Teutiș
Vai, săraca mama mea,
Cum plânge și suspină ea
Și n-are hodină deloc
C-a plecat și tata-n foc.
Cucule pană albastră,
Zbori la mama pe fereastră
Cântă-i și-o învăselește
Că pentru noi se zdrobește,
Doamne, mult am mai oftat
De când s-a mobilizat,
Și mult, Doamne, oi mai ofta
Până s-a demobiliza.
Știe Sfânta-Precista
Câtă vreme oi mai sta
În războiu cu Italia.
Iubită și dragă mamă,
Scoate capul pe fereastră
Și te uită, mamă, bine,
La nopțile care-s senine
Cum bubuie tunurile
De se mișcă dealurile
Și te uită, mama mea,
Te uită dacă-i putea
Tot cam pe la miez de noapte
C-atunci îi groaznică moarte
Și-ți pune mâinile-n piept
Și te uită, mamă-ncet.
De-i vedea un foc arzând
Stele de pe cer căzând,
De-i vedea și steaua mea
Nu-ți fie inima rea
C-așa a vrut Dumnezeu
În război ca să mor eu,
Că de pușcă nu mai spui
Nu mă tem de moartea ei
Că e glonțul mititel
Și nu mi-e frică de el,
Mă lovește și mă lasă
Și tot oi veni acasă,
Dar tunu-i moarte rea
Și nicicând nu ne-om vedea.
Italie, țară lată,
Mult ești tu de blăstămată,
Pentru munții tăi pustii
Rămân mame fără fii
Cum a rămas și-a mea mamă
C-un dor mare fără seamă.
Munte, munte
de Toma Hulpe din Teutiș
Munte, munte, piatră sacă
Să vie l-a lor moșie
Din crâncena bătălie,
La căminul părintesc
Pe care toți îl doresc.
Munților de piatră mare,
Mult faceți la părinți jale,
Foaie verde de săcară,
Și la fetele din țară;
Le faceți să tot jălească
Și pe voinici să-i dorească.
Oh, e groază și a spune
Ce pradă se face-n lume
Pe aceștia munți de piatră
Din care nu curge apă,
Numai sânge de voinici
Care vin sărmanii aici.
Oh, munților, nu v-i jele
De atâtea trupurele
Câte pe voi au călcat
Îndărăpt n-au înturnat,
Că pe voi toate-au picat?
Mânca-v-ar amarul munți
Mult sânge voi ați beut
Și tot nu v-ați săturat
De-atâta sânge-nchegat,
Să fi beut atâta apă
De atunci ați fi crepată.
Munților, păcat vă fie
După atâta tinerie
Ce în voi și-a dat viața!
Munților, bată-vă ceața
Că-i sânge nevinovat
Care pe voi s-a vărsat.
Bată-vă, munților, bată
Lacrămile ce le varsă
Mii de mame de pe-acasă,
Cum își plâng copiii lor
Și îi așteaptă cu dor!
Voi, munților părăsiți
Parcă pe toți îngițiți.
Dumnezeule de sus,
Tu aicea ne-ai adus
Varsă mila ta spre noi
Și ne du iar înapoi
La căminul părintesc
Care soldații-l doresc.
Dumnezeu s-a îndura
Și de-aicea ne-a scăpa.
Munților cu piatra lată,
Nu v-ați săturat odată
De sâne ce ați beut
De când lupta s-a-nceput,
Sânge de ficiori frumoși
Ce din Ardeal au fost scoși?
Ce munți sunt în astă țară
Nu-i vrednic un om să piară,
Pentru munții ăști urâți,
Să pice atâția voinici,
Pentru un munte de piatră
În care nu-i nice apă.
Sursa:
-Emil Precup, Dor și jale. Patimi și suferințe, Poezii culese din războiu, aranjate și publicate pentru popor, Tiparul Tipografiei Diocezane, Gherla, 1920.
Prof.dr. Cornel Mărculescu